yongjiuav@gmail.com 中文翻译

划转进度有待提升事实上，按照《实施方案》的划转范围和划转股权比例，以及目前的实施进度，仍远远不够覆盖未来很长一段时间内的社保基金缺口。“划转国资充实社保的进度仍然较慢，赶不上老百姓期盼的目光。”经济学家宋清辉对《国际金融报》说，随着我国人口老龄化加剧，基本养老保险基金开支以及相关医疗、服务开支都呈现出快速上升的态势，资金缺口未来或会不断扩大。

媒体：你们对于信息茧房的问题怎么考虑的？宿华：信息茧房是第一代的推荐系统特别容易出现的问题，就是利用了用户的偏好去帮助他寻找内容的时候。实际上快手作为一家AI驱动公司，帮助一个用户找内容用的并不只是他的偏好，否则算法会一直推荐，永远会困在一个信息茧房里面。

8月5日晚间，北京朝阳区互金协会曾公示鼎盛盈通、存钱罐等19家首批失联P2P网贷机构“黑名单”（如图2所示）。截至目前，北京地区共有34家、二批次P2P网贷机构被公示为失联机构。记者注意到，第二批公示名单中的“速可贷”负责人王东因非法吸收公众存款1.3亿元，被判8年，刑期至2023年7月3日止。据2016年12月20日北京市朝阳区人民法院一审刑事判决书披露，北京P2P平台速可贷法定代表人、总经理王东因挪用投资人的钱款炒期货后大亏，导致5000万元的损失，致使平台发生提现困难。2015年7月，王东向公安机关自首。

知识产权局：恶意侵犯商标专用权最高赔偿额提至五倍国务院新闻办公室4月28日上午举行新闻发布会，国家知识产权局局长申长雨介绍2018年中国知识产权发展状况，并答记者问。申长雨表示，2018年，中国知识产权保护方面的进步是多个方面的，其中，建立了侵权惩罚性赔偿制度，在这方面迈出了重要步伐。在专利法修正草案中明确写入了侵权惩罚性赔偿制度，对恶意侵权行为可以处以最高五倍的惩罚性赔偿。在刚刚通过的商标法修改中，将恶意侵犯商标专用权的行为，最高赔偿额提高到了五倍。

责任编辑：李双双中新网客户端北京5月24日电（吴涛）24日，交通运输部在5月份例行新闻发布会上，公布了新修订的《出租车服务质量信誉考核办法》（简称《办法》）。《办法》进一步优化完善了巡游车企业和驾驶员服务质量信誉考核指标，并将网约车平台公司和驾驶员纳入考核体系。明确网约车和巡游车，均需要开展服务质量信誉考核。

翔丰华连4年净利不敌逾期账款 两版招股书数据频打架责任编辑：常福强20年前的今天，中国发生了一件举国欢庆的大事——1999年11月20日，第一艘无人试验飞船神舟一号发射成功。神舟一号成功发射后，引发境外媒体争相报道。小编注意到，在20年前的《参考消息》报纸中，境外媒体更习惯称呼其为神舟号。