httn://xbmh002.XVZ

上交所也对此表示，重新上市制度是退市制度中的一项重要配套制度，由沪深两所在2012年退市制度改革中建立，于2014年做了修订，其主要目标是要建立起能上能下的市场机制，为已退市的公司，在其持续经营能力和公司治理水平显著改善后，提供重新上市的路径。上交所表示，这是一项支持资本市场健康发展的基础性制度，有利于疏通退市渠道，保护中小投资者利益。

英国电信官网显示，中国是一个正在经历巨大转型的多元化市场。它正在从一个传统意义上的低成本制造国迅速发展成为一个由时尚奢侈品牌、创新、不断增长的前端业务、高价值的市场参与者共同驱动的新兴市场。在这样的背景下，英国电信取得中国工信部颁发的全国性牌照，也彰显出我们国家坚持扩大对外开放的决心和诚意。

译者：朴成奎责任编辑：李园编者按：美国科技博客日前举办的Disrupt论坛现场，多位风险投资人对硅谷的未来展开了讨论，认为从成本到人才，再到国外竞争，硅谷都不再是过去那个创业者的“掘金圣地”。根据原文，编译如下：硅谷不再，正渐渐变成投资圈的共识。在TechCrunch举办的Disrupt论坛现场，风险投资人们对这一观点表达了一致看法：创业公司想要跑出来，已没必要设在硅谷了。

2本周重要变化2.1 中观行业下游需求房地产：Wind30大中城市成交数据显示，截至2018年11月16日，30个大中城市房地产成交面积累计同比下跌7.65%，相比上周的-8.09%继续上升，30个大中城市房地产成交面积月环比上升45.61%，月同比上涨7.59%，周环比上涨4.35%。国家统计局数据，1-10月房地产新开工面积16.88亿平方米，累计同比上涨16.28%，相比1-9月增速下降0.17%；9月单月新开工面积1.62亿平方米，同比上升14.74%；1-10月全国房地产开发投资99325亿元，同比名义增长9.70%，相比1-9月增速下降0.25%，10月单月新增投资同比名义增长7.68%；1-10月全国商品房销售面积13.31亿平方米，累计同比上涨2.20%，相比1-9月增速下降0.65%，10月单月新增销售面积同比下降3.11%。

限售股解禁：本周限售股解禁299.63亿元，预计下周解禁559.58亿元。大小非减持：本周A股整体大小非净减持16.71亿，本周减持最多的行业是医药生物（-4.18亿）、化工（-3.15亿）、计算机（-2.68亿），本周增持最多的行业是交通运输（1.52亿）、商业贸易（0.12亿）、建筑装饰（0.05亿）。

万峰1975年下乡，1978年进入工厂，同年考入吉林财经大学前身吉林财贸学院金融系学习，1982年获经济学学士学位，2001年获香港城市理工大学工商管理硕士学位，2003年获南开大学金融学博士学位。经济专业对口，从业经历更是一直都伴随着保险的身影。